January 2008
5 posts
Uudelleen
Tämä toimii taas, Olga haluaa katsoa videoita, mutta hienoa että dokumentointi jatkuu…ehkä joku toinen päivä.
Watch
Suomeksi
Ehkä on parempi kirjoittaa kahdella kielellä. Kuuntelen Vietnamin kielen tuntia ja samalla kirjoitan, ihan kuin en kuulisi sitä tarpeeksi päivittäin. En ole vielä oppinut paljon, ehkä kynnys puhumiseen ei ole vielä ylitetty, intonaatio tekee tepposet ja en vielä saa siitä otetta. Suomeksi on ehkä parasta kertoa myös säästä. Melkein aurinkoista tänään, oikein ihana joulukuun päivä Hanoissa.
My Sunday blog today
I never had a blog before so this is the first try. Venla is sleeping downstrairs and Olga and Arnaldo went for a cofee in town. I was trying to organise the files for the Vietnamese language, but the order is still not right, maybe just listening the voice of speakers will help to absorb, so the phone is on the table reciting the sentences. Now looking for some photos.